wtorek, 02 wrzesień 2014 14:10

Szatan oszczerca człowieka

Napisał

 

 

Synowie Boga stawiają się przed Jego obliczem, a razem z nimi zjawia się Szatan (hassatan). Zwrot „Synowie Boży” (bene ha- -Elohim) oprócz scen z prologu Księgi Hioba pojawia się jeszcze w Hi 38, 7 i Rdz 6, 2-4, ale mamy podobnie brzmiące zwroty: bene Elim (Ps 29, 1; 89, 7), bene Eljon (Ps 82, 6), bene El-haj (Oz 2, 1) oraz w wersji aramejskiej: bar Elahin (Dn 3, 25). Wszystkie te terminy określają istoty bliskie Bogu – mieszkańców nieba.

 

Nie chodzi tu oczywiście o autentyczne synostwo, ale o przynależność do Boskiej sfery. Septuaginta (starożytny żydowski przekład ST na język grecki) tłumaczy zwrot bene ha--Elohim oraz jego synonimy po prostu jako hoi aggeloi tou Theou (aniołowie Boga), utożsamiając ich ze starotestamentowymi malakim.

Ostatnio zmieniany poniedziałek, 07 wrzesień 2015 10:27
dr Roman Zając

 

biblista, publicysta, jeden z twórców pierwszych edycji „Kalendarza Ekumenicznego”.

1 komentarz

  • Link do komentarza Gemin sobota, 06 wrzesień 2014 19:34 napisane przez Gemin

    Hmm, jak się ma zamierzenie głoszenie Ewangelii bez ograniczeń, z tym, że żeby przeczytać artykuł trzeba zapłacić?

    Raportuj

Skomentuj

Upewnij się, że pola oznaczone wymagane gwiazdką (*) zostały wypełnione. Kod HTML nie jest dozwolony.


Nasze książki

Wszystkie numery

Piszą dla nas

Już 51 pozycji

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Powered by JS Network Solutions