wtorek, 01 listopad 2016 00:00

Złe duchy według Koranu

Napisał

Arabowie czuli się otoczeni przez rozliczne dżinny. Najwybitniejsi myśliciele islamu (np. Fahr al-Din al-Razi czy al-Gazali) liczyli się z ich realną obecnością, zaś święci muzułmańscy nie zawsze od nich się dystansowali.

Dżinny można najogólniej określić jako klasę pośrednią bytów duchowych pomiędzy aniołami a ludźmi. Brały one udział w życiu ludzi, a według jednej z tradycji Mahomet przy ich pomocy nawrócił pewne pogańskie plemię. U koczowniczych plemion beduińskich wierzenia w świat dżinnów opierały się na personifikacji niewyjaśnionych sił natury, które przecież w warunkach pustynnych tak często są wrogie człowiekowi. Dżinny reprezentowały zatem tajemne siły.

Pochodzenie nazwy

Istnieją cztery teorie wyjaśniające etymologię słowa „dżinn”, wywodzące ten termin z łaciny, języka perskiego, arabskiego lub etiopskiego. Według niektórych filologów można wykazać pochodzenie wyrazu „dżinn” z języka łacińskiego i autorzy ci uznają taką etymologię za wysoce prawdopodobną. Spotykane w literaturze łacińskiej wyrażenie naturalem deum uniuscuiusque loci wydaje się wskazywać na dżinny jako genii locorum (duchy lub demony władające albo opiekujące się jakimś miejscem). Łacińskie analogie genii loci do dżinnów znajdują potwierdzenie w staroberberyjskich wierzeniach, które opisywali autorzy starożytni w czasach, gdy Berberowie (zamieszkujący tereny dzisiejszego Maroka) byli poddanymi Imperium Rzymskiego. Szczególnie typowe dla północnoafrykańskich wierzeń uwzględniających wiarę w dżinny są wywodzące się ze starożytności ofiary ze zwierząt. Z kolei duchy miejsca, które – podobnie jak dżinny – zamieszkiwały duże, samotne drzewa, odgrywały istotną rolę w starożytnych mitologiach powstałych na terenie dzisiejszej Libii. Podstawową trudność w przyjęciu łacińskiej etymologii słowa „dżinn” stanowi pytanie, w jaki sposób Arabowie mieliby zapożyczyć ten łaciński termin. Historycznie rzecz biorąc, bliższe kontakty Arabów z terenami północnoafrykańskimi pod panowaniem rzymskim zostały nawiązane dopiero po napisaniu Koranu. Owszem, można zauważyć wpływ berberyjski na muzułmańskie wierzenia w świat dżinnów, lecz w późniejszym czasie. Z tego powodu inni badacze wskazują na perskie pochodzenie terminu „dżinn”. Według W.S. Tisdalla arabskie słowo ginn, które określa dżinna, powstało z przekształcenia obecnych w Aweście (świętej księdze mazdaizmu i zaratusztrianizmu) terminów gainayo i gainayi (oznaczających złe duchy) w formę gaini; z niej miałby powstać ginn. Niestety, w Aweście interesujące nas terminy występują zbyt rzadko, by można było dokładnie je zanalizować. Natomiast pochodzenie słowa „dżinn” z języka arabskiego miałby potwierdzać fakt, iż duchy te są dobrze opisane w literaturze arabskiej. Arabska etymologia terminu ginn wykorzystuje abstrakcyjne znaczenia tego słowa: „ciemność nocy”, „nieprawość ciemności”, „ukrycie”, a także: „zasłaniać”, „ukrywać”, „okrywać [ciemnością]”. To znaczenie występuje w surze VI, 76, w której czytamy: A kiedy okryła go [Abrahama] ciemna noc. Owo znaczenie „stawać się [być] ciemnym” inspiruje niektórych autorów do wyprowadzania terminu „dżinn” od słowa „ciemność”. Zgodnie z tym wyjaśnieniem dżinny byłyby ukrytymi, tajemnymi duchami.

Ostatnio zmieniany poniedziałek, 14 listopad 2016 10:10
ks. prof. dr hab. Krzysztof Kościelniak

teolog, historyk, wykładowca UJ i UP JP II w Krakowie, specjalista w dziedzinie islamu, kultury, polityki i religii Bliskiego Wschodu

Najnowsze od ks. prof. dr hab. Krzysztof Kościelniak


Drodzy Czytelnicy,

okladka E095 0720

wspierajmy się nawzajem w tym trudnym czasie! Temat nowego numeru „Miesięcznika Egzorcysta to Prawdziwy obraz pornografii. Zakupów możesz dokonać w naszej księgarni internetowej MONUMEN.PL

Polecamy

  • najnowszy numer „Miesięcznika Egzorcysta”, również w wersji cyfrowej.
  • prenumeratę „Miesięcznika Egzorcysta” w wersji papierowej lub cyfrowej
  • duży wybór książek oraz archiwalne numery miesięcznika, także w wersji cyfrowej oraz
  • dewocjonalia.

Nie musisz wychodzić z domu. „Miesięcznik Egzorcysta” i książki prześlemy na Twój adres.

Bądźmy razem

Zespół „Miesięcznika Egzorcysta”

Nasze książki

Wszystkie numery

Piszą dla nas

  • prof. dr habilitowany, kierownik Zakładu Fizyki Kwantowej UAM w Poznaniu 

  • polski inżynier, nauczyciel akademicki, działacz pro-life, publicysta.

  • Reporter, eseista, dziennikarz, producent i publicysta Grzegorz Górny jest założycielem znanego katolickiego kwartalnika “Fronda”, w którym pełni także funkcję redaktora naczelnego. Od wielu lat zaangażowany jest w produkcję wielu cykli telewizyjnych na takich stacjach jak TVP1, TVP2, TVP Polonia i TVP Historia. Książki, które wyszły spod jego pióra, tłumaczone są na wiele języków (m.in. angielski, bułgarski, słoweński i węgierski) i zyskują popularność na całym świecie. Grzegorz Górny został odznaczony Rycerskim Krzyżem Zasługi przez prezydenta Węgier. Jego felietony ukazują się regularnie na stronie internetowej portalu wPolityce.pl, gdzie dzieli się ze swoimi czytelnikami przemyśleniami dotyczącymi  m.in. sytuacji politycznej w Polsce i na świecie, a także porusza tematy związane z kościołem katolickim. Obecnie prowadzi także Klub Trójki na antenie Programu 3 Polskiego Radia. 

    Jest laureatem wielu prestiżowych konkursów branży dziennikarskiej, księgarskiej i filmowej. Wśród jego najważniejszych statuetek wyróżnić można np. nagrodę SDP im. J. Zielińskiego, Grand Press i Feniksa.

Już 61 pozycji

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Drodzy Czytelnicy,

okladka E095 0720

wspierajmy się nawzajem w tym trudnym czasie! Temat nowego numeru „Miesięcznika Egzorcysta to Prawdziwy obraz pornografii. Zakupów możesz dokonać w naszej księgarni internetowej MONUMEN.PL

Polecamy

  • najnowszy numer „Miesięcznika Egzorcysta”, również w wersji cyfrowej.
  • prenumeratę „Miesięcznika Egzorcysta” w wersji papierowej lub cyfrowej
  • duży wybór książek oraz archiwalne numery miesięcznika, także w wersji cyfrowej oraz
  • dewocjonalia.

Nie musisz wychodzić z domu. „Miesięcznik Egzorcysta” i książki prześlemy na Twój adres.

Bądźmy razem

Zespół „Miesięcznika Egzorcysta”